Bonjour à tous,

Me voici de retour aux commandes d’un article pour la sortie du volume 2 de notre dernière série de light novels en date : 86 (Eighty-Six). Deux mois après la publication du premier tome, venez donc découvrir la suite de cette sombre chronique militaire. Sachez qu’à l’origine, cet ouvrage n’en formait qu’un avec le troisième, mais à cause d’une longueur excessive, l’auteure a décidé de le couper en deux. Cela signifie donc que l’arc entamé ici ne s’achèvera qu’au tome suivant !

Et parlons-en, justement, de ce volume 3. Pour l’heure, la traduction n’a pas encore commencé. Je compte me lancer dedans entre Noël et le jour de l’An, pour une sortie estimée en mars 2021. L’idée serait de vous proposer les trois premiers volumes avant le début de l’adaptation animée, mon sixième sens me soufflant qu’il s’agira de toute la portion transposée dans cette adaptation. Notre objectif est de faire en sorte de publier la suite en light novel au plus tard au moment où l’animé se finira. Ce qui nous mène vers juin 2021.

À propos de l’adaptation animée, si vous avez suivi l’actualité du jour, vous saurez déjà qu’une bande-annonce a enfin pointé le bout de son nez ! Nous ne sommes pas en mesure de vous la proposer avec des sous-titres français pour le moment, mais vous pouvez toujours la (re)découvrir ici (vive le lecteur Twitter). Une des informations importantes est évidemment la date de diffusion, fixée à avril 2021. Comptez sur nous pour suivre avec attention cette adaptation, voire nous en occuper nous-mêmes si aucun éditeur ne la prend (coucou, Wakanim).

Voilà toutes les infos utiles à savoir ! Pour finir, je tiens à remercier une nouvelle fois SwooZ pour son concours dans la traduction des illustrations, c’est un réel plaisir de pouvoir vous proposer ces images en français. Je vous souhaite à tous une très bonne lecture ainsi que de belles fêtes de fin d’année malgré le contexte actuel, et vous donne rendez-vous dans quelques mois pour la suite !

PAGE PROJET

LIENS DE TÉLÉCHARGEMENT

NOTER L'ÉPISODE

Rating: 4.9/5. From 5 votes.
Please wait...
Présent à la Yarashii depuis juillet 2014, je suis à la fois Administrateur, Rédacteur, Traducteur et Vérificateur Qualité au sein de l'équipe. Féru de lecture et d'écriture, j'ai une affection toute particulière pour notre chère langue française, et ce malgré toute sa complexité et ses nombreuses subtilités !

1 COMMENTAIRE

  1. Merci pour ce nouveau tome
    J’espère que vous pourrez tenir le planning
    Moi aussi je préfère lire les romans avant de voir l’anime

LAISSER UN COMMENTAIRE

Veuillez entrer votre commentaire !
Veuillez entrer votre nom ici