Bien le bonsoir !
Nous nous retrouvons comme d’habitude ce lundi pour un nouveau volume de… Hein, mais que se passe-t-il ? Mais… Mais… Mais où sont mes épisodes de Sôkyû no Fafner ? Je ne comprends pas, je suis perdu… Je pensais que c’était un projet infini, une rente parfaite pour mes vieux jours de sous-titreur fatigué… Toutefois, qu’entends-je ? Fafner serait FINI ? Ce… Ce n’est pas possible ! Comment vais-je vivre à présent ? Je n’ai plus aucune raison de poursuivre sur cette voie, et de vous bassiner avec mes phrases à rallonge, mes articles qui s’étirent, et mes inepties permanentes.
Non.
Je
DOIS
sortir
quelque
chose,
vite…
Allez, qu’est-ce qui pourrait me convenir ? Un truc pas trop dur à faire, rapide à préparer, où les gens ne vont y voir que du feu… Oh, je sais ! Une réédition intégrale d’un truc déjà propre, comme ça, pas trop d’efforts en vue. Hmm, mais bien sûr ! On va leur balancer une superbe intégrale collector complète totale ultime absolue d’Armed Girl’s Machiavellism… Et mieux encore, même pas en Blu-ray, juste du bon vieux TV dégueu ! Eh oui, toujours pas de Blu-ray en vue depuis tout ce temps, je ne peux plus résister à cette pression, il faut que ça ressorte, et vite ! Mais comme tout le monde dit que notre encodage est pourri, de toute façon, personne ne verra que c’est la même source vidéo. Hé hé hé, je suis diabolique.
Bon, d’accord, on a un peu mis à jour les sous-titres, corrigé quelques fautes, harmonisé par-ci par-là les noms, histoire de justifier un minimum la démarche. Et puis, je vais être grand prince, je vais même leur faire une nouvelle liste streaming toute neuve, et un pack torrent. Avec ça, ils devraient être contents.
Par contre, il ne faut pas exagérer, je ne vais pas me fouler à remettre tous les liens ici. Le torrent, tout beau tout nouveau, suffira. Pour le reste, ils n’auront qu’à aller sur la page projet, c’est vraiment pas loin…
Ouf, je me sens mieux, là. J’ai frôlé l’évanouissement pour cause d’inaction. Maintenant, il faut absolument que je trouve autre chose pour la semaine prochaine… C’est terrible, sept jours, ce n’est pas assez, c’est beaucoup trop court !
Pitié, aidez-moi…
Merci
De rien !
Pendant 2 secondes j’ai cru que c’était l’OAV de Novembre. Dommage, mais merci quand même pour la saison.
Hélas, nous aimerions bien ! Malheureusement, par manque de raw (une seule) et de traduction, difficile d’avancer.
Tu t’ennuie Light
t’inquiète, c’est pas les vieilles series fansubbé hardsub SD qui depuis on vu des bluray jap sortir qui manque 😀
Ca, c’est bien vrai !
J’ai toujours l’espoir que ça apparaisse un jour, donc comptez sur nous pour vous proposer une version BD dès lors que ce sera disponible !
Merci pour la super méga intégrale ! sinon si tu t’ennuies vraiment à ce point….hé bien, je sais pas, peut-être un p’ti oav de Shokugeki no Soma pourrait être sympa 😉
Ah, j’aimerais bien, oui, mais les petits gars avant moi n’ont pas encore fini leur travail, ça traîne… 😛
Eh, me retirez pas mes projets hein, celui-là c’est moi qui le QC :p
Mais c’est moi qui visionne, je suis donc presque en bout de chaîne !
tiens, je viens de réaliser que ça ne prend pas en compte les smileys… sinon, je veux pas créer de discordes entre Taka et toi, donc allez-y à votre rythme !!! il me reste beaucoup de choses à regarder, donc j’attendrai sagement pour l’oav !
Oui, on le sait, parfois ça les prend, parfois ça les laisse tel quel, parfois même ça bug…
Hé hé, aucun risque qu’on s’embrouille, t’inquiète 😛
J’ai crus c’était un blu-ray ouin !!! Tant pis je vais prendre quand même sa fait toujours plaisir merci
Je suis navré pour cette cruelle désillusion… Mais nous restons sur la brèche, cela peut apparaître encore un jour !
Bah c’est pas très grave la patience est l’une de mes qualité pour ce genre de choses ^^
Mais c’est parfait ! Une qualité de choix, ça…
Merci pour cette réédition en attendant peut-être une future version en blu-ray !
C’est toujours un plaisir 🙂 Nous l’espérons aussi vivement !